Skip to main content
آخر تحديث: 2026-10-114 دقائق للقراءة

تصدير PNG من Illustrator: الأبعاد والشفافية قبل التحويل

بقلم

مثال PNG ⁦512×512⁩ أنشئ في المتصفح، لا في Illustrator
مصدر المتصفح: ⁦PNG 512×512⁩
PNG فعلي ⁦64×64⁩ من الأداة بحجم البكسل 8
ناتج الأداة: ⁦PNG 64×64⁩
إعداد مصدر PNG

جهز الأبعاد والشفافية، ثم حول الصورة فقط إذا أردت فن بكسل.

جهز أبعاد PNG وشفافيته قبل التحويل. خطوات وفق أدلة Adobe بالإنجليزية، وأمثلة أنشئت في المتصفح وناتج فعلي من أداتنا؛ ليست تجربة تصدير في Illustrator.

تصدير PNG من Illustrator يتطلب أبعادًا مناسبة بالبكسل قبل تحويل اختياري إلى فن البكسل. PNG صورة نقطية، وليس أشكالًا متجهية قابلة للتكبير دون حد. إذا كان المصدر صغيرًا جدًا، لا يستعيد التحويل اللاحق الخطوط المفقودة.

كتب هذا الدليل مشغل Pixel Art Village. الخطوات مستندة إلى أدلة Adobe الرسمية بالإنجليزية التي راجعناها في 11 أكتوبر 2026. لم ننفذ التصدير في تطبيق Illustrator. أمثلة المقاسات أنشئت في المتصفح، أما مثال التحويل الأخير فنُزّل فعلًا من أداتنا في 11 أكتوبر 2026 وأعدنا استخدامه هنا.

حدد أبعاد البكسل، لا قيمة PPI وحدها

حدد عرض الملف وارتفاعه بحسب الاستخدام. مثلًا، يمكن إعداد أيقونة تعرض عند ⁦256×256⁩ كملف بهذه الأبعاد أو كنسخة ⁦512×512⁩ لكثافة مضاعفة. هذا مثال، لا قاعدة لجميع الأيقونات. حجم العرض وعدد البكسلات داخل الملف شيئان مختلفان.

ليست 300 PPI شرطًا لجميع صور الشاشة. تحقق من أبعاد الملف بعد التصدير وحجم عرضه. للطباعة، قيّم الأبعاد الفيزيائية ومتطلبات الإخراج منفصلًا. تغيير رقم PPI وحده لا يثبت أن الملف يحتوي عدد البكسلات المطلوب.

صدر مصدر PNG من Illustrator

يشرح دليل Adobe للتصدير للشاشات، بالإنجليزية، تصدير ألواح الرسم بمقاييس مختلفة. نستخدم أسماء القوائم الإنجليزية في الدليل؛ قد تختلف حسب لغة التطبيق وإصداره.

  1. افتح File > Export > Export for Screens.
  2. اختر لوح الرسم المطلوب في علامة Artboards. تصدير المستند كله ليس اختيار لوح واحد.
  3. اختر PNG والمقياس المطلوب. نسختا 1x و2x تنتجان أبعاد بكسل مختلفة.
  4. حدد المجلد ونفذ التصدير، ثم تحقق من عرض الملف المحفوظ وارتفاعه.

مثال حسابي، وليس تصديرًا نفذناه في Illustrator: جهز لوح الرسم بعرض 256 وارتفاع 256 بوحدة px، واختره في Artboards. مع PNG، يكون المقاس المتوقع ⁦256×256⁩ عند 1x و⁦512×512⁩ عند 2x. المقياس مضاعف لأبعاد اللوح، لا مقاس ثابت مستقل عنها. إذا كان اللوح ⁦300×200⁩، فالتوقع عند 2x هو ⁦600×400⁩، وليس ⁦512×512⁩. تحقق من الملف المحفوظ؛ عند اختلافه، راجع وحدات اللوح وأبعاده واللوح المحدد والمقياس قبل تحويل الصورة.

يوضح دليل Adobe لتصدير الرسومات، بالإنجليزية، بديل File > Export > Export As وخيارات PNG. تحقق من Use Artboards إذا أردت حدود ألواح محددة.

للشفافية، اختر Transparent كخلفية في خيارات PNG. ذلك لا يحذف مستطيل خلفية موجودًا كعنصر فعلي في الرسم. تنعيم الحواف، أو anti-aliasing، يلين المنحنيات والقطريات؛ الحواف الحادة في فن البكسل هدف مختلف. قارن عند حجم الاستخدام بدل تعطيل التنعيم دائمًا.

راجع الخطوط والخلفية قبل التحويل

افحص PNG عند 100% أولًا. ميز بين ظهور البكسلات عند التكبير وضبابية الصورة عند حجم الاستخدام. يشرح دليل Adobe لمحاذاة البكسل، بالإنجليزية، Pixel Preview وSnap to Pixel. المحاذاة لا تستعيد تفاصيل ضاعت في ملف نقطي؛ أعد التصدير من المصدر المتجهي عند الحاجة.

أنشأنا الملفين التاليين من رسم SVG لنا في المتصفح، مرة بأبعاد ⁦512×512⁩ ومرة ⁦64×64⁩. يوضحان المقاسات، وليسا لقطات أو صادرات Illustrator ولا اختبارًا لخيارات تنعيمه. تكبير PNG صغير لا يضيف تفاصيل جديدة.

دوائر وخط قطري وخطوط رفيعة مرسومة في المتصفح كملف PNG ⁦512×512⁩
مصدر أنشئ في المتصفح: PNG ⁦512×512⁩ بمناطق شفافة، وليس تصديرًا من Illustrator.
تنزيل مثال المتصفح ⁦512×512⁩
الرسم نفسه أنشئ مباشرة في المتصفح كملف PNG ⁦64×64⁩
PNG ⁦64×64⁩ مرسوم مباشرة في المتصفح، وليس ناتج تحويل الملف الأول.
تنزيل مثال المقاس ⁦64×64⁩

ارفع PNG وأضف البكسلة عند الحاجة فقط

إذا أردت PNG عاديًا للعرض على الشاشة، يمكنك التوقف بعد مراجعة أبعاده وخلفيته. إذا أردت فن بكسل، ارفعه في الأداة العربية. لا يدعم الرفع المباشر AI أو SVG. الصيغ المقبولة PNG وJPEG وGIF وWebP، والحد 10 MiB؛ الصور ذات ضلع أطول من 2200 بكسل تُصغّر مع الحفاظ على النسب قبل المعالجة.

رفعنا PNG ⁦512×512⁩ السابق، واخترنا حجم البكسل 8 وبلا لوحة (None) من قائمة لوحة، مع تعطيل توليد الألوان والتنقيط اللوني وتعديلات اللون عند 0. اخترنا PNG وPixel size، وفعلنا خلفية شفافة (PNG/WebP) وعطلنا الشبكة. أعطى التنزيل ملف ⁦64×64⁩ التالي مع الحفاظ على المناطق الشفافة. هو تحويل فعلي من مصدر أنشئ في المتصفح، وليس إثباتًا لتصدير Illustrator.

PNG فعلي ⁦64×64⁩ من أداتنا بعد تحويل مصدر ⁦512×512⁩ بحجم البكسل 8
تنزيل فعلي من الأداة: PNG ⁦64×64⁩ عند حجم البكسل 8 مع الحفاظ على المناطق الشفافة.
تنزيل ناتج التحويل ⁦64×64⁩

حدد الأبعاد أولًا، ثم قارن اللوحات والألوان عند الحاجة. انتظر المعاينة الجديدة قبل التنزيل. لأول حفظ، اقرأ دليل تحويل صورة إلى بكسل وحفظ PNG. لتصحيح الناتج، اقرأ دليل تحسين فن البكسل. كلاهما بالعربية.

الأسئلة الشائعة

هل تجعل 300 PPI أي PNG أوضح على الشاشة؟

لا. تحقق من أبعاد الملف بالبكسل وأبعاد عرضه. تختلف متطلبات الطباعة عن الشاشة، ولا تصلح قيمة PPI واحدة لكل استخدام.

لماذا تبقى الخلفية بيضاء بعد اختيار Transparent؟

قد يعرض البرنامج المناطق الشفافة بالأبيض، أو يحتوي الرسم عنصرًا أبيض فعليًا. افحص الملف على خلفيات مختلفة وعناصر الخلفية في المصدر. لا تزيل أداتنا الخلفية تلقائيًا.

هل يمكن رفع AI أو SVG مباشرة؟

لا. صدر PNG أولًا للحفاظ على المناطق الشفافة. تقبل الأداة PNG وJPEG وGIF وWebP، لا الملفات المتجهية AI أو SVG.

هل تكبير PNG يعيد تفاصيل الرسم المتجهي؟

لا. تكبير صورة نقطية يغير العرض أو عدد بكسلات الملف المكبر فقط. إذا ضاعت تفاصيل، عد إلى الرسم المتجهي وصدره بأبعاد مناسبة.

مقالات ذات صلة

تبقى الملفات الضرورية مفعّلة. اختر السماح بملفات التحليلات أو الإعلانات.

إعدادات ملفات تعريف الارتباط